Lesbische Liebe

Twists of Lust and Trust

Mein Roman Chaosgirl wurde endlich ins Englische übertragen. Die rasant spannende Liebesgeschichte zwischen der exzentrischen Einzelgängerin Irene und der quirligen Anita, Mutter zweier kleiner Buben, ist nun auch in englischer Sprache erschienen: Twists of Lust and Trust – wunderbar lebendig übersetzt…

Weiterlesen

Un caos di Ragazza

Mit dem Titel, „Un caos di ragazza“ erschien im Frühjahr 2012 die italienische Übertragung meines Lesben-Romans Chaosgirl von Ester Saletta. Das Buch wurde an der Universität Bergamo am 16.März 2012 im Rahmen der Veranstaltung „Fluida intersezioni“ vorgestellt. Mitwirkende: Ester Saletta,…

Weiterlesen

Kein Theater mit der Freiheit

Nachdenken über Feminismen & Befreiung Vortrag im Rahmen des Symposiums des Verbands feministischer Wissenschafterinnen Meine Bücher und Texte nahmen ihren Anfang in den sexuellen Befreiungsbewegungen der 80er und 90er Jahre. Freiheit und sexuelle Lust und die Lust darüber zu schreiben…

Weiterlesen

La Graciosa

Der Hafen liegt friedlich und unschuldig in der Morgensonne, als ich sie abhole. Noch bevor sie mich bemerkt, sehe ich sie an der Mole sitzen, mit dem Rücken zu mir, in einer scheußlichen, türkisgrünen Jacke, den Kopf etwas in die…

Weiterlesen

Wir wollen jeden Tag Champagner trinken

Helga Pankratz zu meinem Buch Côte d’Azur Beharrlichkeit und Leidenschaft müssen wir ständig erneuern, um es durch die dunkle Stadt der Väter zu schaffen .. Côte d’Azur ist eine Liebeserklärung an die intensive Sinnlichkeit zweier Liebhaberinnen, an jene begnadete Verfassung,…

Weiterlesen